Desviem só um pouco do caminho, e vocês falharão.para a ruína de todos.
Застраните ли имало, оно ће пропасти на пропаст свих.
Ele é só um pouco tímido e te odeia por ter matado suas flores
Ма, само је мало срамежљив. -Мрзи те јер си му згазио цвеће.
Foi só um pouco de diversão.
To je bila samo mala šala.
Só um pouco mais de tempo.
Još samo malo. Samo par dana.
Só estou... perguntando a você se não pode encontrar... um lugarzinho em seu coração... para me perdoar, só um pouco.
Samo tražim da ako možeš da pronaðeš... Pronaðeš malo mesto u srcu kako bi mi bar malo oprostio.
Estou bem, só um pouco cansada.
To je vrlo opasno u trudnoæi.
Você é legal, só um pouco imatura.
Ти си у реду, само мало незрела.
Achei que quebraria o gelo, só um pouco.
Pomislio sam da tako mogu malo da probijem led.
Eu poderia fazê-lo falar, só um pouco.
Ja sam mogao da ga nateram da priča, samo malo.
Pode voltar só um pouco... até o momento em que perdeu seu apoio.
Vratite snimku, molim. Na toèku odmah nakon gubitka vašeg suborca.
Não, é só um pouco de pornografia e sorvete.
Ne, to je samo malo porniæa i sladoled.
Foi só um pouco de sangue.
To je bilo samo malo krvi.
Eu entendo que esse momento é muito estressante, mas se o senhor e seus... colegas pudessem ser só um pouco mais cuidadosos... com as inestimáveis obras de arte deste prédio, porque isso é história viva, não é?
Shvaćam da je ovo stresno no vi i vaši kolege mogli biste biti oprezniji s neprocjenjivim artefaktima ovdje jer oni su živa povijest.
Não fomos para o oeste, só um pouco ao sul, eu acho.
Nismo ići na zapad. Samo malo malo na jug. To je ono što ja mislim.
Precisei distorcer a verdade, mas só um pouco.
Morao sam da malo iskrivim istinu, ali samo malo.
Me dá só um pouco mais de tempo.
Само ми дајте још мало времена.
É só um pouco de tinta... pincéis, uma tela barata.
Мислим, шта је то? Једна слика, јефтино платно.
Viver uma vida fora do reino do meu pai, ser outra pessoa, mesmo que só um pouco, me deu muita felicidade.
Živeti život van pravila mog oca, biti neko drugi, bar nakratko, me je uèinilo veoma sreænom.
Só um pouco cansada, só isso.
Jesam. Samo sam... malo umorna, i to je sve.
(Risos) Então, nós meio que nos aprofundamos, e fizemos uma alternativa prática, que foi só um pouco menos incrível.
(Smeh) Opet smo popustilli i pristupili smo tome veoma praktično, što je bilo malo manje izuzetno.
Deveria dizer: "Você é exatamente como os outros, só um pouco mais baixa?"
Da li je trebalo da kaže: "Ti si kao i svi drugi, samo malo niža?"
Se eles passassem só um pouco menos de tempo tentando obrigar os outros a fazerem do seu jeito, e um pouco mais em reformas políticas dentro de casa, eles podem dar à sua democracia uma chance melhor.
Kada bi proveli samo malo manje vremena pokušavajući da nametnu svoj način drugima i malo više posvetili političkim reformama kod kuće, možda bi pružili bolju šansu njihovoj demokratiji.
E é isso que eu espero para nós, e se isso contribuiu só um pouco para que vocês queiram fazer o mesmo, parem, olhem e sigam.
To je ono čemu se nadam za sve nas. Ako je ovaj govor doprineo barem malo da želite da učinite isto, zastanite, razgledajte, i krenite.
Eu acho que vou começar falando só um pouco sobre o que realmente é o autismo.
Mislim da ću početi sa objašnjenjem šta je zapravo autizam.
Só um pouco, nós ouvimos sobre um homem na Flórida.
Čekajte malo, čuli smo za jednog tipa u Floridi.
2.8051700592041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, to je samo malo krvi. 